2017金荷奖最佳导演郑陆心源首作《她房间里的云》斩获鹿特丹电影节主竞赛单元最佳影片

荷兰时间1月31日晚，第49届鹿特丹国际电影节( IFFR )举行颁奖典礼。由郑陆心源执导的剧情长片《The Cloud in Her Room》作为入围主竞赛单元的唯一华语片，摘得最高奖金虎奖。影片由香港布莱克芬电影有限公司出品，杭州乡愁文化创意工作室、莫非影画（北京）国际文化传媒有限公司、悠蓝传媒香港有限公司联合出品，黑鳍Blackfin制作，赤角Rediance代理海外发行。


图片

图片


评委会授奖词如此陈述：“影片天衣无缝地融合多种导演手法和视听形式来呈递主观与二元性，在巧妙框取的城市图景中，优雅地刻画了被现代性和资本主义异化的青年一代。其新颖的个人风格语法充分探索了电影的魅力，打动了所有评委。”


图片


图片



1月29日晚，《The Cloud in Her Room》在世界影迷的翘首以盼中， 于鹿特丹电影宫Pathé5厅举行了世界首映。


导演郑陆心源、制片人王子剑、演员金晶和梁翠珊、剪辑师刘新竹、声音指导李丹枫、执行制片苏瑜豪、录音师刚杨、调色师付舒应邀出席映后交流。

图片


图片


鹿特丹首映后，影片收获了媒体与观众的热烈反馈。1月30日，行业杂志《银幕》（Screen Daily）发布对《The Cloud in Her Room》的评论。


Screen Daily｜节选



这部不可错过的女性导演处女作，标志着来自中国的新声音。影片鲜活、率直且惊人的私密，由非职业演员出演，将纪实和虚构交融，传递出勇敢而前卫的女性表达。尽管影片在形式上颇为大胆，内容却不难亲近，其中所蕴含的活力足以征召年轻的艺术电影观众。导演郑陆心源无疑是值得持续关注的新锐作者。


图片



本片取景于导演故乡杭州，讲述了木子北方求学，冬日回到出生地杭州的故事。假期里对离异父母生活的观察，并行于木子个人逸散的几段情感，各方关系背后的疏离，让木子在这个熟悉、陌生、不断变迁的故乡游荡，寻找自处方式。


《The Cloud in Her Room》也是导演郑陆心源的首部剧情长片，导演本人曾是2017杭州青年影像计划短片竞赛金荷奖最佳导演，该片曾于2018年入围香港亚洲电影投资会「电影培训先导计划」（HAF Film Lab），又于2019年平遥国际影展获得「 WIP 添翼计划奖」。

图片


影片的最初创作构想可追溯至2014年，彼时郑陆心源还在洛杉矶求学，也是她离家的第六年。期间的归乡经历，促使她开始记录一些与此有关的虚构碎片，其后逐渐形成一个丰富完整的故事。


最终，《The Cloud in Her Room》用黑白影像呈现了“变形的故乡、变质的回忆”，在时间的迷宫中折返，“打破现实、幻想和梦境的边界。”


在鹿特丹国际电影节的采访中，郑陆心源表示：“在感情关系里，人们假装没有对方就无法独自生活，但实际上这些感觉往往只存在很短的时间。对方也在发生改变。我们选择相信、追随和坚持的那种流动性正是我感兴趣的部分。”

图片


图片

届时，《The Cloud in Her Room》首支预告也一同释出。从中观众可以窥见这部“具有绝对个人风格”的作品如何在静谧孤绝的空间，展开最私人的探寻。

，时长

01:37



影片主创阵容包括摄影指导Matthias Delvaux（《老兽》），声音指导李丹枫（《地球上最后的夜晚》《白日焰火》），剪辑刘新竹（《春江水暖》《老兽》）、郑陆心源，美术指导盛晨晨，音乐曾韵方（《醉·生梦死》）。金晶、陈轴、叶鸿鸣、董康宁、梁翠珊、王睿雯等人联合主演，刘丹（《夜车》《冥王星时刻》）特邀主演。王子剑制片（《东北虎》《清水里的刀子》），苏七七、谢萌、龚津巾联合制片。


《The Cloud in Her Room》由香港布莱克芬电影有限公司出品，杭州乡愁文化创意工作室、莫非影画（北京）国际文化传媒有限公司、悠蓝传媒香港有限公司联合出品，黑鳍（北京）文化传媒有限公司制作，赤角（北京）文化传播有限公司代理海外发行。

图片

（左起）录音师刚杨、剪辑刘新竹、调色师付舒、导演郑陆心源、演员金晶和梁翠珊、制片人王子剑、执行制片苏瑜豪


图片

（左起）调色师付舒、剪辑刘新竹、演员金晶


图片

（左起）导演郑陆心源、剪辑刘新竹


图片

（左起）演员金晶、导演郑陆心源


图片


图片


图文内容来自 黑鳍


ErrorException {
  #message: "file_put_contents(/data/www/westmonsoon/storage/framework/sessions/GNgj8m2SotIM3Cy5QjHxzSw3THhgixvpnlJf4loS): failed to open stream: No space left on device"
  #code: 0
  #file: "/data/www/westmonsoon/vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Filesystem/Filesystem.php"
  #line: 122
  #severity: E_WARNING
  trace: {
    /data/www/westmonsoon/vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Filesystem/Filesystem.php:122: {
      : {
      :     return file_put_contents($path, $contents, $lock ? LOCK_EX : 0);
      : }
    }
    Illuminate\Foundation\Bootstrap\HandleExceptions->handleError(): {}
    /data/www/westmonsoon/vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Filesystem/Filesystem.php:122: {
      : {
      :     return file_put_contents($path, $contents, $lock ? LOCK_EX : 0);
      : }
      arguments: {
        $filename: "/data/www/westmonsoon/storage/framework/sessions/GNgj8m2SotIM3Cy5QjHxzSw3THhgixvpnlJf4loS"
        $data: "a:3:{s:6:"_token";s:40:"pO6r7OOAdDWcefeGyKm6PCjzqPxgRSjAVjywYFg2";s:9:"_previous";a:1:{s:3:"url";s:38:"https://www.westmonsoon.com/content/30";}s:6:"_flash";a:2:{s:3:"old";a:0:{}s:3:"new";a:0:{}}}"
        $flags: 2
      }
    }
    /data/www/westmonsoon/vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Session/FileSessionHandler.php:83: {
      : {
      :     $this->files->put($this->path.'/'.$sessionId, $data, true);
      : 
      arguments: {
        $path: "/data/www/westmonsoon/storage/framework/sessions/GNgj8m2SotIM3Cy5QjHxzSw3THhgixvpnlJf4loS"
        $contents: "a:3:{s:6:"_token";s:40:"pO6r7OOAdDWcefeGyKm6PCjzqPxgRSjAVjywYFg2";s:9:"_previous";a:1:{s:3:"url";s:38:"https://www.westmonsoon.com/content/30";}s:6:"_flash";a:2:{s:3:"old";a:0:{}s:3:"new";a:0:{}}}"
        $lock: true
      }
    }
    /data/www/westmonsoon/vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Session/Store.php:128: {
      : $this->handler->write($this->getId(), $this->prepareForStorage(
      :     serialize($this->attributes)
      : ));
      arguments: {
        $sessionId: "GNgj8m2SotIM3Cy5QjHxzSw3THhgixvpnlJf4loS"
        $data: "a:3:{s:6:"_token";s:40:"pO6r7OOAdDWcefeGyKm6PCjzqPxgRSjAVjywYFg2";s:9:"_previous";a:1:{s:3:"url";s:38:"https://www.westmonsoon.com/content/30";}s:6:"_flash";a:2:{s:3:"old";a:0:{}s:3:"new";a:0:{}}}"
      }
    }
    /data/www/westmonsoon/vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Session/Middleware/StartSession.php:87: {
      : if ($this->sessionHandled && $this->sessionConfigured() && ! $this->usingCookieSessions()) {
      :     $this->manager->driver()->save();
      : }
    }
    /data/www/westmonsoon/vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Foundation/Http/Kernel.php:218: {
      : if (method_exists($instance, 'terminate')) {
      :     $instance->terminate($request, $response);
      : }
      arguments: {
        $request: Request {#1 …}
        $response: Response {#2 …}
      }
    }
    /data/www/westmonsoon/vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Foundation/Http/Kernel.php:189: {
      : {
      :     $this->terminateMiddleware($request, $response);
      : 
      arguments: {
        $request: Request {#1 …}
        $response: Response {#2 …}
      }
    }
    /data/www/westmonsoon/public/index.php:60: {
      : 
      : $kernel->terminate($request, $response);
      : 
      arguments: {
        $request: Request {#1 …}
        $response: Response {#2 …}
      }
    }
  }
}